LITERATURA EN OTROS IDIOMAS

Joan Goodwin has been obsessed with the stars for as long as she can remember. Thoughtful and reserved, Joan is content with her life as a professor of physics and astronomy at Rice University and as aunt to her precocious niece, Frances. That is, until she comes across an advertisement seeking the first women scientists to join NASA’s Space Shuttle program. Suddenly, Joan burns to be one of the few people to go to space. Selected from a pool of thousands of applicants in the summer of 1980, Joan begins training at Houston’s Johnson Space Center, alongside an exceptional group of fellow candidates: Top Gun pilot Hank Redmond and scientist John Griffin, who are kind and easy-going even when the stakes are highest; mission specialist Lydia Danes, who has worked too hard to play nice; warm-hearted Donna Fitzgerald, who is navigating her own secrets; and Vanessa Ford, the magnetic and mysterious aeronautical engineer, who can fix any engine and fly any plane. As the new astronauts become unlikely friends and prepare for their first flights, Joan finds a passion and a love she never imagined. In this new light, Joan begins to question everything she thinks she knows about her place in the observable universe.

Two people meet for lunch in a Manhattan restaurant. She s an accomplished actress in rehearsals for an upcoming premiere. He s attractive, troubling, young young enough to be her son. Who is he to her, and who is she to him? In this compulsively readable, brilliantly constructed novel, two competing narratives unspool, rewriting our understanding of the roles we play every day partner, parent, creator, muse and the truths every performance masks, especially from those who think they know us most intimately.

Bran’s Southern California upbringing is anything but traditional. After her mother joins a Buddhist colony, Bran is raised by her “common-law stepfather” on Bourdon Farms—a plant nursery that doubles as a cover for a biker gang. She spends her days tending plants, slogging through high school, and imagining what life could be if she had been born to a different family. And then she meets Peter, a beautiful, troubled, and charming train wreck of a college student from the East Coast, who launches his teaching career by initiating her into the world of literature and aesthetics. As the two begin a volatile and ostensibly doomed long-distance relationship, Bran searches for meaning in her own surroundings—attending disastrous dance recitals, house-sitting for strangers, and writing scripts for student films. She knows how to survive, but her happiness depends on learning to call the shots.

A murder victim dumped at the dead end of a lonely country road, face and hands obliterated by a shotgun blast, is not the way sheriff’s detective Nick Fourcade wants to start his week. His only lead takes him to the family of a hometown hero suddenly gone missing. Marc Mercier left his home for a weekend hunting trip and hasn’t been seen since. Meanwhile, sheriff’s detective Annie Broussard begins her first day back on the job after suffering a brutal attack by taking on the case of B’Lynn Fontenot, a mother desperate to find her grown son, a recovering drug addict. Robbie Fontenot has been missing for eight days, but the local police have no interest in the case, telling B’Lynn that an adult has the right to disappear, and a missing addict is no big surprise. But B’Lynn swears her son was turning his life around. Sympathetic to a mother’s anguish, Annie agrees to help B’Lynn, knowing she’s about to start a turf war with the city police.

Margaret Anne (“Moddie”) Yance had just returned to her native land in the Midwestern town of X, to mingle with the friends of her youth, to get back in touch with her roots, and to recover from a stressful decade of living in the city in a small apartment with a man she now believed to be a megalomaniac or perhaps a covert narcissist. So begins Halle Butler's sadistically precise and hilarious Banal Nightmare, which follows Moddie as she abruptly ends her long-term relationship and moves back to her Midwestern hometown, throwing herself at the mercy of her old friends as they, all suddenly tipping toward middle age, go to parties, size each other up, obsess over past slights, and dream of wild triumphs and elaborate revenge fantasies. When her friend Pam invites a mysterious East Coast artist to take up a winter residency at the local university, Moddie has no choice but to confront the demons of her past and grapple with the reality of what her life has become. As the day of reckoning approaches, friends will become enemies, enemies will become mortal enemies, and old loyalties will be tested to their extreme. Banal Nightmare is filled with complicated characters who will dazzle you in their rendering just as often as they will infuriate you with their decisions. Halle Butler singularly captures the volatile, angry, aggrieved, surreal and entirely disorienting atmosphere of the modern era.

Augustus Everett is an acclaimed author of literary fiction. January Andrews writes bestselling romance. When she pens a Happily Ever After, he kills off his entire cast. They’re polar opposites. In fact, the only thing they have in common is that for the next three months they’re living in neighboring beach houses, broke and bogged down with writer’s block. Then one hazy evening, one thing leads to another and they strike a deal designed to force them out of their creative ruts: Augustus will spend the summer writing something happy, and January will pen the next Great American Novel. She’ll take him on field trips worthy of any rom-com montage, and he’ll take her to interview surviving members of a backwoods death cult (obviously). Everyone will finish a book and no one will fall in love. Really.