LITERATURA EN OTROS IDIOMAS

More bodies have washed up on the shores of a small island. Another overfilled, ill-equipped, dilapidated ship has sunk under the weight of its too many passengers: Syrians, Ethiopians, Egyptians, Lebanese, Palestinians, all of them desperate to escape untenable lives back in their homelands. But miraculously, someone has survived the passage: nine-year-old Amir, a Syrian boy who is soon rescued by Vänna. Vänna is a teenage girl, who, despite being native to the island, experiences her own sense of homelessness in a place and among people she has come to disdain. And though Vänna and Amir are complete strangers, though they don't speak a common language, Vänna is determined to do whatever it takes to save the boy.

Meet Claire: fifty-two, desperate to do something new and get a fresh start. Enter the chance to go to Rome: Home to a struggling convent facing a precipitous end, the city beckons Claire, who's long had a complicated relationship with religion, including a “missed connection” with convent life in her teens. Once in Rome, she finds a group of funny, fearless nuns in a gorgeous villa, beautiful runs throughout a color-saturated city, and a chance to reflect. It all leads her to an unexpected question—should she join the convent?—and an answer that startles her as much as it does those closest to her. It also startles Marcus, a once-buzzy actor, devastatingly handsome, who is eternally in love with Claire. Marcus has come and gone from Claire’s life since college but now reappears in Rome just as she’s about to decide what’s next. As Claire searches for her higher calling, she finds the key to her future may lay in her past—and involves an actual key. The nuns swear it unlocks nothing, but on a night when choices and voices swirl, Claire finds a long-hidden lock. A look at faith, in oneself as much as a higher power, and love, romantic and familial, lost and found, this is the thoroughly charming story of one woman who sets out to rewrite her past and future, only to be surprised by the plot twists life plants . . . when in Rome.

For years, rumors of the “Marsh Girl” have haunted Barkley Cove, a quiet town on the North Carolina coast. So in late 1969, when handsome Chase Andrews is found dead, the locals immediately suspect Kya Clark, the so-called Marsh Girl. But Kya is not what they say. Sensitive and intelligent, she has survived for years alone in the marsh that she calls home, finding friends in the gulls and lessons in the sand. Then the time comes when she yearns to be touched and loved. When two young men from town become intrigued by her wild beauty, Kya opens herself to a new life—until the unthinkable happens. Where the Crawdads Sing is at once an exquisite ode to the natural world, a heartbreaking coming-of-age story, and a surprising tale of possible murder. Owens reminds us that we are forever shaped by the children we once were, and that we are all subject to the beautiful and violent secrets that nature keeps.

A new understanding of memory is emerging from the latest scientific research. In Why We Remember, pioneering neuroscientist and psychologist Charan Ranganath radically reframes the way we think about the everyday act of remembering. Combining accessible language with cutting-edge research, he reveals the surprising ways our brains record the past and how we use that information to understand who we are in the present, and to imagine and plan for the future. Memory, Dr. Ranganath shows, is a highly transformative force that shapes how we experience the world in often invisible and sometimes destructive ways. Knowing this can help us with daily remembering tasks, like finding our keys, and with the challenge of memory loss as we age. What’s more, when we work with the brain’s ability to learn and reinterpret past events, we can heal trauma, shed our biases, learn faster, and grow in self-awareness.