Con La leyenda de los hombre rana, Ángel Lockward entra al baúl de los recuerdos de una anciana para encontrar significativas revelaciones acerca de la vida de un grupo de combatientes dominicanos y sus heroicas acciones en los días de la Revolución de Abril de 1965. Esta obra, en donde lo épico supera con creces la mera leyenda, es en su esencia un retazo de la historia dominicana, de una realidad mantenida por la historiografía, sin proponérselo en la penumbra.
—Jefe —le dijo—, ese comando de Hombres Rana es un peligro para su seguridad. Ya son 34. Ellos, según todos los entrenadores de las Fuerzas Armadas, tienen capacidad para tomar el Palacio Nacional.
—¡Eso no puede ser verdad! Si es así, ustedes no sirven. ¿Cómo es que un grupito puede asaltar el Palacio Nacional? ¿Entonces para qué están el Batallón de la Guardia Presidencial y todos ustedes?
—Jefe, usted dijo que deseaba el mejor comando de asalto de América, y creo que lo tiene…
