RALIGG NAGGIGG YA NO ES UN MUCHACHO SOLITARIO Y TIMIDO... Tras derrotar a la Señora de los Mil Inviernos, la bruja de poderes extraordinario, nuestro amigo ha devuelto la paz a la aldea y se ha ganado el respeto de sus conciudadanos. Ahora, el valle está tanquilo, pero sus habitantes se preparan para afrontar futuras amenazas, y para ello organizarán un gran torneo que exige un durísimo entrenamiento. Raligg acepta el reto y, junto a Mayisius y Moantonegro, inicia su preparación. Pero las fuerzas del mal no descansan y la venganza de la Señora de los Mil Inviernos no se hace esperar. El engaño y la traición serán sus armas y, con ellas, tratará de manipular la competición para lograr sus oscuros propósitos.
Frido, un niño de once años, y su abuelo, un payaso de profesión, van por la carretera, a bordo de la camioneta Luz roja, hacia un rumbo incierto… por lo menos para Frido, quien sólo sabe que será una largo viaje. Para poder vivir durante el camino, él hará su famoso acto circense con cerdos, para el cual amaestró a Virginia Jamón, a Rico Tocino y a Adela Mortadela, quienes viajan con ellos. ¿Qué les deparará en el camino a cada uno de ellos, y a los personajes que se les unirán en este viaje?