LETRAS

Don’t miss John Grisham’s upcoming Framed, his first work of nonfiction since The Innocent Man! Mercer Mann, a popular writer from Camino Island, is back on the beach, marrying her boyfriend, Thomas, in a seaside ceremony. Bruce Cable, infamous owner of Bay Books, performs the wedding. Afterward, Bruce tells Mercer that he has stumbled upon an incredible story. Mercer desperately needs an idea for her next novel, and Bruce now has one. The true story is about Dark Isle, a sliver of a barrier island not far off the North Florida coast. It was settled by freed slaves three hundred years ago, and their descendants lived there until 1955, when the last one was forced to leave. That last descendant is Lovely Jackson, elderly now, who loves her birthplace and its remarkable history. But now Tidal Breeze, a huge, ruthless corporate developer, wants to build a resort and casino on the island, which Lovely knows, deep down, is rightfully hers.

Las obras que encumbraron a Theodor Kallifatides como uno de los grandes escritores europeos de la segunda mitad del siglo xx fueron sus tres novelas Campesinos y señores (1973), El arado y la espada (1975) y Una paz cruel (1977), que ahora se traducen por primera vez al español. Con ellas, Kallifatides retrató su infancia y su adolescencia y a la vez el período más trágico de la historia contemporánea de Grecia, el que va desde que los nazis invaden el país en 1941 hasta el fin de la guerra civil griega en 1949, y la miseria de la posguerra en un país devastado. En Campesinos y señores, todo empieza en un pequeño pueblo al sur del Peloponeso, Yalós. Primero llegan las tropas de Mussolini, reemplazadas pronto por el ejército nazi, mucho más brutal y cruel. Pero las invasiones apenas aparecen como una tormenta lejana. La mirada del novelista, tierna, compasiva y llena de humor, se centra en los habitantes de Yalós, que intentan sobrevivir, entre el miedo, el hambre, la aceptación y la resistencia: el cura heterodoxo, el alcalde colaboracionista, el panadero, los campesinos, el maestro socialista, el tonto del pueblo y sobre todo las madres y las abuelas, verdaderas protagonistas de los libros de Kallifatides.

Campos de Castilla es una obra clave de la poesía española del siglo XX: un sentido homenaje a España y a sus gentes que marcó un antes y un después en la carrera literaria de Antonio Machado. Tanto es así que en estos términos se expresaba en La Vanguardia en 1912 el intelectual Bernardo G. de Candamo: «Nos hallamos ante un caso de transformación artística (…). Es decir que Antonio Machado, el de antes, no es más que un homónimo de el de ahora». De hecho, el texto de Machado indagaba en nuevos terrenos poéticos, históricos y sociales y se convirtió en un éxito de crítica y público que se ha extendido hasta el día de hoy. A través de una sensibilidad única y de una creatividad desbordante, David de las Heras ilustra este poemario para que cobre nueva vida frente a los ojos de los lectores actuales.