LETRAS

Las tinieblas y el alba te transporta al año 997, antes de que exista la catedral de Kingsbridge. Edgar, un joven constructor de barcos; Ragna, hija de un noble normando; y Aldred, monje idealista, se enfrentan a invasiones vikingas, ambiciones eclesiásticas despiadadas y los albores de una civilización aún en formación. Los pilares de la Tierra se sitúa en el siglo XII en la Inglaterra de la Anarquía. En la villa de Kingsbridge, la construcción de una catedral gótica se convierte en el eje de una trama tejida con intrigas políticas, rivalidades sociales, pasiones amorosas y personajes tan grandes como la propia catedral. Un canto épico de poder, ambición, espiritualidad y arquitectura. Un mundo sin fin regresa a Kingsbridge doscientos años después. La peste negra, la fragilidad de las instituciones, los cambios sociales, los descensos del poder feudal y los nuevos desafíos para los habitantes comunes y los nobles: Follett explora cómo el tiempo transforma no solo piedras, sino mentalidades, ciudades, ideales y supervivencia. Una columna de fuego desplaza la acción al siglo XVI, en plena guerra de religiones. Ned Willard y Margery Fitzgerald viven tiempos de división religiosa, espionaje, conspiraciones políticas y amor desgarrado. Kingsbridge sigue siendo testigo, mientras Europa se desgarra entre fe, poder y revolución. La armadura de la luz completa este viaje épico al llevarnos más adelante en la historia del mismo universo: nuevos personajes, nuevas amenazas, nuevos retos para Kingsbridge y su legado.

Comprender, comprender enteramente su propio corazón»: este podría ser el lema de las heroínas de Jane Austen, que lo aprenden en un intenso proceso condicionado por las circunstancias sociales y por los equívocos derivados de la noción de amor romántico. Casi todas ellas se equivocan, pero por primera vez en la historia de la literatura la equivocación -que da pie a tanto a situaciones cómicas como dramáticas- se ve como un derecho, hasta ahora reservado a los hombres, en el curso del aprendizaje de la vida. Con Jane Austen las jóvenes tienen, también por primera vez, el derecho a una segunda oportunidad.

Presentamos una nueva traducción de la obra maestra de Tolstói a cargo de Joaquín Fernández Valdes, la primera completamente nueva en español en más de cuarenta años. Publicada por entregas en la revista El Mensajero Ruso entre 1865 y 1867 y en forma de libro en 1869, Guerra y paz no dejó de causar desconcierto en su tiempo y luego, hasta nuestros días, apasionados intentos de definición. Los principales personajes componen un cuadro representativo de la aristocracia rusa de principios del siglo XIX. Tolstói une sus avatares en la epoca de las guerras napoleónicas a los de las figuras históricas y a los de la gente común, abarcando lo epico y lo domestico, lo público y lo íntimo, a menudo desde perspectivas inesperadas: no solo la de un alto mando contrapuesta a la de un ordenanza, sino hasta la de una niña de seis años… o la de un caballo.

De la amplia obra de Stefan Zweig, cele- brada por generaciones de lectores alrede- dor del mundo, quizá sus biografías son las que mejor dan muestra de la destreza del escritor para el retrato, de su agudeza psicológica y de la profunda comprensión del alma humana. Este volumen las reúne todas, tanto aquellas dedicadas a persona- jes insignes de la historia—Erasmo de Ró- terdam, Fernando de Magallanes, María Es- tuardo, María Antonieta, Joseph Fouche, Honore de Balzac y Marceline Desbordes- Valmore—, como las que retratan a algu- nos destacados contemporáneos y amigos del autor, como Émile Verhaeren y Romain Rolland. La reunión de estas obras ofrece al lector cinco siglos de historia en Occidente a traves de algunos de sus conspicuos protagonistas, además de una clave incomparable para entender la singularísima perspectiva de uno de los observadores más sagaces y sensibles del siglo xx.

El Romancero constituye la manifestación más importante y longeva de la poesía popular en lengua castellana. Nacidos en la Edad Media para ser cantados y compartidos por la colectividad, que los conservaba en la memoria y los transmitía de viva voz, generación tras generación, los romances han pervivido casi hasta nuestros días, sometidos a lo largo de los siglos a una constante y fértil reelaboración. Su característica estructura métrica y su énfasis enunciativo aglutinan piezas de una diversidad poco menos que inagotable: episodios heroicos y caballerescos, lances y trances de amor, historias de inspiración bíblica y clásica, asuntos dominados por la maravilla o el misterio, noticias verídicas de un tiempo ya lejano.

¡REGRESA LA OBRA MAESTRA DEL CÓMIC DE GÉNERO NEGRO EN UNA DOBLE NUEVA EDICIÓN!