LETRAS

Este volumen reúne tres novelas esenciales de Juan José Millás que la crítica y los lectores acogieron con entusiasmo en el momento de su aparición. Abordan algunas de las cuestiones importantes que definen nuestra época la identidad y la memoria, la distancia entre literatura y vida, el yo y el otro y se ven atravesadas por la sensación de aislamiento de los personajes en el instante en que se sitúan ante el espejo de la realidad. En El desorden de tu nombre, una relación triangular entre dos hombres y una mujer aúna pasión, humor y muerte. La soledad era esto (Premio Nadal) es la historia de una mujer-isla que toma las riendas de su vida a partir de la lectura del diario de su madre muerta. Y en Volver a casa, Millás explora el vínculo misterioso e indestructible entre dos hermanos gemelos. Las tres historias muestran la sutileza con la que la literatura de Millás logra desentrañar las conexiones entre los protagonistas y los conflictos que tienen con su entorno.

Reporter Vera Vixen is a relative newcomer to Shady Hollow. The fox has a nose for news, so when she catches wind that the death might be a murder, she resolves to get to the bottom of the case, no matter where it leads. As she stirs up still waters, the fox exposes more than one mystery, and discovers that additional lives are in jeopardy. Vera finds more to this town than she ever suspected. It seems someone in the Hollow will do anything to keep her from solving the murder, and soon it will take all of Vera’s cunning and quickness to crack the case.

Rosa decide dejar su vida cómoda en la ciudad para irse con Gene, su pareja de origen irlandés, a construir con sus propias manos una casa en la selva a orillas del mar. Cuando él tiene que irse unos días, ella queda sola en aquel paraje que aún le resulta indescifrable. Durante ese tiempo, a medida que la luna mengua y las noches se oscurecen, Rosa se enfrenta a las amenazas de la ingobernable naturaleza que la rodea y también a los otros, los vecinos del lugar que la saben sola. Su pasado, además, no deja de acecharla, y su soledad se hace cada vez más profunda y definitiva. En esta novela portentosa que corta el aliento, la prosa rotunda de Pilar Quintana nos produce admiración e inquietud por partes iguales.