LETRAS

En este libro ambientado en Los Ángeles se nota la continua presencia de la gran urbe en toda la escritura de Charles Bukowski, ciudad infernal, a pesar de estar situada en medio del paraíso californiano, sueño de todo pobre ciudadano USA, con sus naranjas, su sol y su vino, vino del que Bukowski da buena cuenta toda su vida, como el whisky, como la cerveza, que habrán de ser, inevitablemente, su fuente de inspiración. Bukowski toma una actitud de ermitaño loco, de lucidez exasperada, de humorista borracho en la barra de un bar solitario. Se ríe de todo, trata de ganar algo de dinero para un trago o una puta sin trabajar mucho, frecuenta otras ratas urbanas enloquecidas, odia a la humanidad, se encierra en su habitación y se entretiene en contarnos las historias que le ocurren o se le ocurren.

Conocido sobre todo por su labor fabuladora, que dio obras de la importancia de "La montaña mágica", "Los Buddenbrook" o "La muerte en Venecia" entre otras, la celebridad de Thomas Mann (1875-1955), así como su indiscutible talla intelectual, llevaron a menudo a que fuera solicitado como ensayista y conferenciante. Schopenhauer, Nietzsche, Freud reúne cinco textos fruto de esta actividad, en los que, en palabras de Andrés Sánchez Pascual -traductor y presentador del volumen- Mann traza un balance muy personal de su trato con la obra de estas tres grandes figuras que influyeron de modo decisivo en su creación novelística. Reducidos normalmente en su extensión en cada una de las ocasiones en que fueron expuestos, los ensayos se ofrecen aquí en su versión íntegra.

After being fired for taking an uncharacteristic risk at her commodities trading job, Bea Macon sublets her New York apartment and books a one-way ticket to stay with her mother, Christy, a free spirit who has been living in Salt Lake City on Bea’s dime. Usually the responsible one, Bea isn’t about to admit exactly why she’s suddenly decided to visit, but she isn’t the only one keeping secrets: Christy has a man. She has a map. She has . . . a username on a forum devoted to unearthing $1 million in buried treasure hidden somewhere in the western US? Bea is convinced this is just another one of her mother’s wild larks. But Christy believes she’s onto something—and she’s arranged a rendezvous in a rural town called Mercy with the guy she’s been obsessively trading theories with online to prove it. Out in the desert that one woman believes to be a promised land, the other a wasteland, Bea and Christy find themselves embroiled in a more high-stakes, transformative escapade than either could have imagined.