Esta obra es un amplio glosario de una variante del idioma español que expresa sentimientos y hechos de manera sintética y precisa, con denominaciones resumidas y sentidos figurados que ahorran palabras y crean imágenes de manera magnífica.
[Soto Jiménez] nos aporta esta obra testimonial de su experiencia vivencial y la de muchos otros, que han abrazado con persistencia la profesión castrense, lo que permite al lector, no importa sus quehaceres y nivel cultural, conocer en términos precisos la cosmovisión militar dominicana sin ningún desperdicio ni olvido. Es como si de repente y de un tirón, una mano para nada intrusa, nos levantara un velo y nos permitiera ver los intersticios de una realidad, que quizás sin saberlo, está más cerca de nosotros los civiles, de lo que nosotros creemos y talvez queramos.
“La explicación histórica es, en esencia, una obra de honda reflexión teórica, metodológica y filosófica, además de estimulante, sobre el oficio del historiador, el cual fundamentalmente consiste en indagar sobre el pasado, abrevando en fuentes fiables, reuniendo o seleccionando determinadas pruebas o evidencias, ordenándolas, evaluándolas, contrastándolas con otras fuentes y/o testimonios, para finalmente proceder -mediante la escritura- a la reconstrucción parcial (que nunca podrá ser total) del pasado al que queremos aproximarnos”.
Esta rebelión pionera contra el sistema colonial esclavista
europeo ha pasado relativamente desapercibida y olvidada
en la bibliografía dominante occidental, particularmente
en la de Estados Unidos, como tantos otros momentos decisivos de
lucha y autodeterminación en el pasado del pueblo dominicano. La
rebelión de esclavos de Santo Domingo de 1521 y las leyes sobre
esclavos de 1522: esclavitud negra y resistencia negra al comienzo de la
América colonial busca interrumpir el silencio y estimular
investigaciones futuras sobre una parte significativa de la historia
dominicana que trata de las luchas y la resistencia contra la
opresión.
Olga Lara, con la publicación de sus dos poemarios Cosas del
Alma y Tras las Barrancas, demuestra ampliamente su
inequívoca vocación por la producción poética.
En sendas obras, esta compositora y poeta dominicana, muestra
un vasto caudal de conocimientos sobre las técnicas escriturales
de la poesía clásica, las que domina tan magistralmente que ha
logrado convertirse, si no en la pionera, en una de las primeras
mujeres creadoras de sonetos melódicos en la historia de la
humanidad.
Su dominio de la versificación supera con creces a muchos de los
trabajadores de este complejo subgénero literario, siendo éste el
más riguroso, complicado y exigente marco de exposición
poética.
Pero Olga Lara no se limita a estructurar musicalmente sus
poemas, más bien los alimenta de contenidos novedosos,
pletóricos de imágenes y figuras de retórica que engalanan al
texto con gran belleza y armonía, tocando temas que nacen
desde su observación permanente de la cotidianidad.
La poesía de Olga Lara y el manejo de las formas, son
fehacientes muestras de una impronta que parte de su
constante acercamiento a la lectura, de su devota
asistencia a talleres especializados, de su innegable
dominio del idioma y su determinación por
dejar un legado que satisfaga al más exigente cultivador de la poesía medida y rimada…. y más allã.