La esencia de este cuento viene de una herencia de los indígenas del Caribe. Una herencia alimentaria como es el casabe. Está escrita en español por Elizabeth Reyes de Contreras, nativa de la República Dominicana. La parte en inglés está escrita por Elizabeth Marie Contreras Reyes, nativa de Boston, Massachusetts. El cuento es bilingüe, pero no es siempre una traducción palabra por palabra. Ellas narraron la misma historia, pero usando las riquezas peculiares del español y del inglés. Este cuento está dirigido a niños y a jóvenes estudiantes que estén participando en la educación bilingüe. • Estudiantes adultos que estudian español como segunda lengua. • Estudiantes adultos que estudian inglés como segunda lengua. • Para todo aquel que aprecie y estudie diferentes lenguas y diferentes culturas.
Una colección de fábulas clásicas para promover valores y la lectura.
Esta colección de fábulas clásicas es ideal para lectores principiantes: ya sea acompañados o por su cuenta, disfrutarán de una lectura con un vocabulario sencillo y divertidas ilustraciones mientras repasan y aprenden importantes valores.
En este libro encontrarás:
La gallina de los huevos de oro
El caballo y el asno
El pastor y el lobo
La hormiga y la paloma
Una colección de fábulas clásicas para promover valores y la lectura.
Esta colección de fábulas clásicas es ideal para lectores principiantes: ya sea acompañados o por su cuenta, disfrutarán de una lectura con un vocabulario sencillo y divertidas ilustraciones mientras repasan y aprenden importantes valores.
En este libro encontrarás:
La liebre y la tortuga
El león, la vaca, la cabra y la oveja
La zorra y las uvas
El ciervo y su reflejo
Want to find the most popular meal in the cafeteria? Compare town sports enrollments? Or maybe you just want to know who burps the most in your family! Learn what line graphs, bar graphs, pie charts, and pictographs are and how and when to use them to represent data.
Each project shows how to build a chart or graph and ties it all together with a creative infographic that really puts the A in STEAM (Science, Technology, Engineering, ARTS, and Mathematics). Whether used as an introductory aid or to underscore previous knowledge, the book prepares today's visually savvy children to succeed in school and life by analyzing the world around them.