LITERATURA EN OTROS IDIOMAS

In the early 1980s, Giselle Chin, Jackie Ong, and Ellen Ng are three teenagers drawn together by their shared sense of alienation and desire for something different. “Allied in the weirdest parts of themselves,” they envision each other as artistic collaborators and embark on a future defined by freedom and creativity. By the time they are adults, their dreams are murkier. As a performance artist, Giselle must navigate an elite social world she never conceived of. As a coder thrilled by the internet’s early egalitarian promise, Jackie must contend with its more sinister shift toward monetization and surveillance. And as a community activist, Ellen confronts the increasing gentrification and policing overwhelming her New York City neighborhood. Over time their friendship matures and changes, their definitions of success become complicated, and their sense of what matters evolves. Moving from the predigital 1980s to the art and tech subcultures of the 1990s to a strikingly imagined portrait of the 2040s, Memory Piece is an innovative and audacious story of three lifelong friends as they strive to build satisfying lives in a world that turns out to be radically different from the one they were promised.

It is twenty years after the catastrophic war between the United States and China that brought down the old American political order. A new party has emerged in the US, one that’s held power for over a decade. Efforts to cement its grip have resulted in mounting violent resistance. The American president has control of the media, but he is beginning to lose control of the streets. Many fear he’ll stop at nothing to remain in the White House. Suddenly, he collapses in the middle of an address to the nation. After an initial flurry of misinformation, the administration reluctantly announces his death. A cover-up ensues, conspiracy theories abound, and the country descends into a new type of civil war.

A Little Life follows four college classmates—broke, adrift, and buoyed only by their friendship and ambition—as they move to New York in search of fame and fortune. While their relationships, which are tinged by addiction, success, and pride, deepen over the decades, the men are held together by their devotion to the brilliant, enigmatic Jude, a man scarred by an unspeakable childhood trauma. A hymn to brotherly bonds and a masterful depiction of love in the twenty-first century, Hanya Yanagihara’s stunning novel is about the families we are born into, and those that we make for ourselves.

Young, handsome, and fabulously rich, Jay Gatsby seems to have everything. But at his mansion east of New York City, in West Egg, Long Island, where the party never seems to end, he's often alone in the glittering Jazz Age crowd, watching and waiting, as speculation swirls around him--that he's a bootlegger, that he was a German spy during the war, that he even killed a man. As writer Nick Carraway is drawn into this decadent orbit, he begins to see beneath the shimmering surface of the enigmatic Gatsby, for whom one thing will always be out of reach: Nick's cousin, the married Daisy Buchanan, whose house is visible from Gatsby's just across the bay.

Social scientist Brené Brown has ignited a global conversation on courage, vulnerability, shame, and worthiness. Her pioneering work uncovered a profound truth: Vulnerability—the willingness to show up and be seen with no guarantee of outcome—is the only path to more love, belonging, creativity, and joy. But living a brave life is not always easy: We are, inevitably, going to stumble and fall. It is the rise from falling that Brown takes as her subject in Rising Strong. As a grounded theory researcher, Brown has listened as a range of people—from leaders in Fortune 500 companies and the military to artists, couples in long-term relationships, teachers, and parents—shared their stories of being brave, falling, and getting back up. She asked herself, What do these people with strong and loving relationships, leaders nurturing creativity, artists pushing innovation, and clergy walking with people through faith and mystery have in common? The answer was clear: They recognize the power of emotion and they’re not afraid to lean in to discomfort. Walking into our stories of hurt can feel dangerous. But the process of regaining our footing in the midst of struggle is where our courage is tested and our values are forged. Our stories of struggle can be big ones, like the loss of a job or the end of a relationship, or smaller ones, like a conflict with a friend or colleague. Regardless of magnitude or circumstance, the rising strong process is the same: We reckon with our emotions and get curious about what we’re feeling; we rumble with our stories until we get to a place of truth; and we live this process, every day, until it becomes a practice and creates nothing short of a revolution in our lives. Rising strong after a fall is how we cultivate wholeheartedness. It’s the process, Brown writes, that teaches us the most about who we are.

When two young lovers abscond from a Puritan colony, little do they know that their humble cabin in the woods will become the home of an extraordinary succession of human and nonhuman characters alike. An English soldier, destined for glory, abandons the battlefields of the New World to devote himself to growing apples. A pair of spinster twins navigate war and famine, envy and desire. A crime reporter unearths an ancient mass grave—only to discover that the earth refuse to give up their secrets. A lovelorn painter, a sinister con man, a stalking panther, a lusty beetle: As the inhabitants confront the wonder and mystery around them, they begin to realize that the dark, raucous, beautiful past is very much alive.