¡Rudy no es un lobo solitario: conoce el poder de la manada, y quiere que te apuntes a su próxima aventura! ¡A-A-A-A-AÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ! Cuando Rudy se encuentra con un cachorro de lobo en el parque de skate, sabe que tiene que ayudarlo. Hace todo lo que puede por encontrar a su manada, pero esta no aparece por ninguna parte y se le acaba el tiempo. ¿Podrá encontrarle un hogar?
En cuanto a la Navidad se refiere, todo el mundo dice que ¡los elfos son los mejores! Pero el duende Gilbert sabe que eso son habladurías. Los elfos tienen la reputación de ser muy trabajadores, ¡pero los duendes también trabajan duro! Gilbert cree que puede trabajar más duro que ninguno de ellos, y por eso, se infiltra en el taller de Santa con su mejor disfraz de elfo para probarlo. ¿Pero qué puede hacer un solo duende en comparación a un equipo de elfos?