INFANTILES Y JUVENILES

Los textos de cuentistas caribeños renuevan lo fe en una escritura trabajada con conciencia estética y con voluntad de transcendencia. Los maestros, siempre vivos, siempre actuales, jóvenes y renovadores a través de coda lectura y relectura. El cuento ha tenido en el Caribe muy insignes y celebrados cultivadores. De ellos damos cuenta en esta nueva antología de cuentistas caribeños, con obras de escritores de la talla del dominicano Juan Bosch, del colombiano Gabriel García Márquez, de los cubanos Alejo Carpentier y José Martí, del Premio Nobel Miguel Ángel Asturias, de Amado Nervo, Rómulo Gallegos...

La novela histórica -haciendo la excepción de Enriquillo, que es joya solariega-, la inicia Federico García Godoy con Rufinito, publicada en 1908, y que es la primera de la trilogía que empieza con la Independencia y termina con la Restauración y la muerte de Santana, en sus otras dos obras: Alma dominicana y Guanumo. La primera es la más sólida como novela, por su ambientación y la urdimbre de su trama novelesca. Gorcía Godoy es un recio ensayista de clara mente y espíritu severo. Es el gran novelista histórico dominicano. Retrata con maestría los acontecimientos más notables de la historia de Santo Domingo. Con estilo propio supo llevar al pueblo partes del suceso histórico desconocido por las mayorías.

A person’s a person, no matter how small. Everyone’s favorite elephant stars in this heartwarming and timeless story for readers of all ages. In the colorful Jungle of Nool, Horton discovers something that at first seems impossible: a tiny speck of dust contains an entire miniature world–Who-ville–complete with houses and grocery stores and even a mayor! But when no one will stand up for the Whos of Who-ville, Horton uses his elephant-sized heart to save the day. This tale of compassion and determination proves that any person, big or small, can choose to speak out for what is right.

La oruga era muy pequeña, pero tenía un hambre enorme. Así que se pasó todo este cuento comiendo, atravesando página tras página. Hasta que finalmente se convirtió, como todas las orugas, en mariposa. Un libro agujereado de verdad por la muy glotona.

Al día siguiente de mudarse de casa, Coraline explora las catorce puertas de su nuevo hogar. Trece se pueden abrir con normalidad, pero la decimocuarta está cerrada y tapiada. Cuando por fin consigue abrirla, Coraline se encuentra con un pasadizo secreto que la conduce a otra casa tan parecida a la suya que resulta escalofriante. Sin embargo, hay ciertas diferencias que llaman su atención: la comida es más rica, los juguetes son tan desconocidos como maravillosos y, sobre todo, hay otra/madre y otro padre que quieren que Coraline se quede con ellos, se convierta en su hija y no se marche nunca. Pronto Coraline se da cuenta de que, tras los espejos, hay otros niños que han caído en la trampa. Son como almas perdidas, y ahora ella es su única esperanza de salvación. Pero para rescatarlos tendrá también que recuperar a sus verdaderos padres, y cumplir así el desafío que le permitirá volver a su vida anterior.

Érase una vez un pequeño oso y un pequeño tigre que vivían allá abajo, a la orilla del río. Justo donde se ve subir el humo, junto al árbol grande. Y además, tenían una barca... La vida de pequeño oso y pequeño tigre experimenta un vuelco cuando, flotando en el río, aparece una caja que viene de Panamá y que huele a plátano. Desde entonces, Panamá se convierte en el país de sus sueños y por eso deciden iniciar un largo viaje para llegar allí. Con una olla roja, una caña de pescar y un patito-tigre de juguete, emprenden un camino en el que conocerán a un ratón de campo, un viejo zorro, una vaca, una corneja, una liebre y un erizo.