LETRAS

“The most important part of this magic trick is just a willingness to get weird.” The stories in The Best American Science Fiction and Fantasy 2023 are brimming with bizarre and otherworldly premises. Women can’t lie or fall in love. Fathers feed their children ghost preserves. Souls chase one another through animal incarnations. Yet these stories are grounded deeply in our reality. Out of these stories’ weirdness emerges the cruelty of border enforcement, the horror of legislation restricting reproductive freedom, the frightening pace of AI. The result is a stunning, immersive, intensely felt experience, showing us less of what the world is, and more of what it could be.

Imaginemos una mezcla de componentes olfativos que nos permitiera revivir, de manera literal, nuestro más preciado recuerdo. Esta experiencia de inmersión en el pasado es un servicio que la empresa Fragrancia presta en exclusividad a una reducida élite a un precio astronómico, gracias a una sustancia, la SVM, que posee intensos poderes psicotrópicos. Las leyes que rigen su uso resultan ambivalentes: tolerada hasta ahora, también podría ser considerada una droga tremendamente adictiva. El joven Hélias Révol se dedica de manera oficial a la aromaterapia, aunque lleva cuatro años trabajando en la sucursal de Fragrancia en Le Mans como ayudante de Alain Fisson, uno de los olfatos más veteranos de la compañía. Decidido a convertirse en un experto en traducir recuerdos en fórmulas químicas, se traslada a la sede central de Fontainebleau para continuar su aprendizaje, pero en su camino se cruza Nora Olsson, la fría directora de marketing dispuesta a defender a ultranza los secretos de la empresa y los suyos.

La cafetería Torunka está escondida en una angosta callejuela de Tokio, un rinconcito del barrio frecuentado tanto por gatos del vecindario como por turistas. Entre sus clientes habituales se encuentran Chinatsu Yukimura, una misteriosa joven que siempre deja una servilleta doblada en forma de bailarina antes de marcharse; Hiroyuki Numata, un hombre de mediana edad que ha vuelto al barrio en busca de la vida feliz que abandonó años atrás, y Shizuku, la hija adolescente del propietario de la cafetería, quien sigue tratando de superar la muerte de su hermana mientras se enamora por primera vez. Si bien la cafetería Torunka sirve un café ideal, lo que les proporciona a esas almas desdichadas es algo infinitamente más valioso.

Cada tres inviernos dos personas desaparecen en Darkwell. El único rastro es un reguero de sangre sobre la nieve. ¿Hay un asesino suelto en el pueblo o no es más que un castigo divino por los secretos que allí se ocultan? Un joven cura llega en busca de respuestas sin saber que encontrará un amor que lo corromperá y una oscuridad que se apoderará de su alma. Es tiempo de cacería en Darkwell. y las apariencias engañan. ¿Está maldito el pueblo o la maldición son sus habitantes?

At thirty-one, Noah Calhoun, back in coastal North Carolina after World War II, is haunted by images of the girl he lost more than a decade earlier. At twenty-nine, socialite Allie Nelson is about to marry a wealthy lawyer, but she cannot stop thinking about Noah. Thus begins the story of a love so enduring and deep it can turn tragedy into triumph, and may even have the power to create a miracle... Every so often a love story so captures our hearts that it becomes more than a story—it becomes an experience to remember forever. The Notebook is such a book. It is a celebration of how passion can be ageless and timeless, a tale that moves us to laughter and tears and makes us believe in true love all over again...

When Nick travels to Belgium for a visit with a woman from his past, he unwittingly stumbles on the trail of a legendary panel from the Ghent Altarpiece, stolen in 1934 under cover of night and never seen since. Soon Nick is plunged into a bitter conflict, one that has been simmering for nearly two thousand years. On one side is the Maidens of Saint-Michael, les Vautours—the Vultures—a secret order of nuns and the guardians of a great truth. Pitted against them is the Vatican, which has wanted for centuries to both find and possess what the nuns guard. Because of Nick the maidens have finally been exposed, their secret placed in dire jeopardy—a vulnerability that the Vatican swiftly moves to exploit utilizing an ambitious cardinal and a corrupt archbishop, both with agendas of their own.