LETRAS

Mucho más que un autor de ciencia ficción, Ray Bradbury (1920–2012) es uno de los grandes narradores del siglo xx. Maestro absoluto del relato, su obra ha influido en generaciones de escritores y cineastas. Esta edición –la más completa publicada en castellano, preparada por Paul Viejo y traducida por Ce Santiago– reúne desde sus cuentos más representativos, los clásicos de Crónicas marcianas o El hombre ilustrado, entre otros, hasta joyas menos frecuentadas o versiones nunca antes traducidas de algunos títulos, para trazar una imagen total. Organizado cronológicamente, este volumen con más de un centenar de cuentos permite seguir la evolución estilística y temática de un creador inimitable que escribió sobre Marte como si hablara de la Tierra, sobre el futuro para explorar la memoria, sobre los veranos interminables de la infancia y sobre casas que piensan, sobre el miedo sin recurrir al sobresalto y también sobre máquinas que aman y sueñan. La literatura de Ray Bradbury –lírica, hipnótica, pero, sobre todo, inconfundible–, a medio camino entre la fábula, lo fantástico, la alegoría, el suspense y la melancolía, desafía los géneros y atraviesa generaciones de lectores. Un volumen ineludible. Una constelación abierta. Mucho más que un autor de ciencia ficción. Todo un clásico.

Jack Reacher lives for the moment. Without a home. Without commitment. And with a burning desire to right wrongs—and rewrite his own agonizing past. DEA Susan Duffy is living for the future, knowing that she has made a terrible mistake by putting one of her own female agents into a death trap within a heavily guarded Maine mansion. Staging a brilliant ruse, Reacher hurtles into the dark heart of a vast criminal enterprise. Trying to rescue an agent whose time is running out, Reacher enters a crime lord’s waterfront fortress. There he will find a world of secrecy and violence—and confront some unfinished business from his own past.

Real Americans begins on the precipice of Y2K in New York City, when twenty-two-year-old Lily Chen, an unpaid intern at a slick media company, meets Matthew. Matthew is everything Lily is not: easygoing and effortlessly attractive, a native East Coaster, and, most notably, heir to a vast pharmaceutical empire. Lily couldn't be more different: flat-broke, raised in Tampa, the only child of scientists who fled Mao’s Cultural Revolution. Despite all this, Lily and Matthew fall in love. In 2021, fifteen-year-old Nick Chen has never felt like he belonged on the isolated Washington island where he lives with his single mother, Lily. He can't shake the sense she's hiding something. When Nick sets out to find his biological father, the journey threatens to raise more questions than it provides answers. In immersive, moving prose, Rachel Khong weaves a profound tale of class and striving, race and visibility, and family and inheritance—a story of trust, forgiveness, and finally coming home. Exuberant and explosive, Real Americans is a social novel par excellence that asks: Are we destined, or made? And if we are made, who gets to do the making? Can our genetic past be overcome?

Neal Stephenson regresa con su novela más intensa hasta la fecha, al estilo característico que ya demostró en su mítico Criptomicón. Una novela imprescindible no solo apta para los amantes de la ciencia ficción. Readme es un tecnothriller repleto de acción en el que el lector se verá atrapado en un nuevo escenario: el macabro y distópico mundo de los juegos de guerra online.

Nadie que conozca la película basada en esta novela podrá olvidar la voz en off que recita la frase inicial de la obra más lograda de Daphne du Maurier: Rebeca. Así comienzan los recuerdos de la segunda señora De Winter, que la transportan de nuevo a la aislada y gris mansión situada en la húmeda y ventosa costa de Cornualles. Con un marido al que apenas conoce, la joven esposa llega a este inmenso predio para ser inexorablemente ahogada por la fantasmal presencia de la primera señora De Winter, la hermosa Rebeca, muerta pero nunca olvidada. Su habitación permanece intacta, sus vestidos listos para ser lucidos y su sirvienta, la siniestra señora Danvers, aún le profesa una devoción malsana. Y con el espeluznante presentimiento de que algo maligno le está aprisionando el corazón, la joven comienza a investigar el verdadero destino de Rebeca: el oscuro secreto de Manderley.

Esta sátira de la Revolución rusa y el triunfo del estalinismo, publicada en 1945, se ha convertido en un hito de la cultura contemporánea y en uno de los libros más mordaces de todos los tiempos. En la revuelta que llevan a cabo los animales de la Granja Solariega pronto detectamos las semillas del totalitarismo; y en sus líderes más carismáticos, la sombra de los opresores que definieron el pasado siglo. Esta edición escolar con material didáctico a cargo de Maribel Cruzado Soria brinda todas las pautas necesarias para estudiar la dimensión política de la obra así como su factura literaria.

Esta sátira de la Revolución rusa y el triunfo del estalinismo, escrita en 1945, se ha convertido por derecho propio en un hito de la cultura contemporánea y en uno de los libros más mordaces de todos los tiempos. Ante el auge de los animales de la Granja Solariega, pronto detectamos las semillas de totalitarismo en una organización aparentemente ideal; y en nuestros líderes más carismáticos, la sombra de los opresores más crueles. La presente edición, avalada por The Orwell Foundation, sigue fielmente el texto definitivo de las obras completas del autor, fijado por el profesor Peter Davison. Incluye un epílogo del periodista y ensayista Christopher Hitchens, que pone de relieve la importancia del autor en nuestro tiempo. Marcial Souto firma la estupenda traducción, que se publicó por primera vez en 2013 y es la más reciente de la obra.

La obra maestra de Orwell recrea el ambiente de las fábulas clásicas para que los animales protagonicen un proyecto cooperativo e igualitario, que tardará poco o nada en caricaturizarse a sí mismo. En forma de parábola, la novela despliega un alegato implacable contra toda forma de totalitarismo. Escrita en 1945, recién acabada la guerra, Rebelión en la granja denuncia el germen corrupto que se propaga en tantas revoluciones, cuyos líderes adoptan conductas y rituales característicos del sistema opresor que pretendían derrocar.

Theo Silva, vaquero indomable. Mujeriego empedernido. Un problema seguro envuelto en un cuerpo que corta la respiración. Y me está mirando como si quisiera devorarme. Pero por fin estoy a punto de escapar de un matrimonio tóxico y me he prometido que me mantendré alejada de los hombres, así que lo único que veo cuando lo miro es una tentación servida junto a una generosa ración de desamor. Es difícil confiar en este hombre..., pero aún lo es más resistirse a él. Más que difícil, es imposible, porque Theo no es de los que se rinden... Y por mucho que intente pasar de él, derrite mi gélida coraza y pulveriza todas mis defensas. Mientras tomamos una copa en un bar del pueblo, le confieso mis secretos más oscuros y profundos. Y luego paso con él la noche más ardiente de toda mi vida. Y luego le pido que olvide lo que ha ocurrido. Se suponía que iba a ser una historia de una sola noche. Un secreto. Pero, por culpa de una consecuencia inesperada, va a ser un secreto imposible de guardar.