LETRAS

Maggie Cassidy (escrita en 1953 y publicada en 1959) es el tercer volumen del magno ciclo La leyenda de Duluoz. En ella, el joven Jack Duluoz, de dieciséis años, conoce a una chica en el baile de Nochevieja de 1939, coquetean, vuelven a verse, se dan celos, son víctimas de murmuraciones, se pelean, se reconcilian y se enfrentan a las primeras decisiones de la vida adulta. Es la historia del primer amor del protagonista, un amor adolescente que engloba otros despertares: al mundo exterior, la sexualidad, la espiritualidad, los estudios, el trabajo, la vocación.

As a professional cleaner, Abi Mariano never thought her apartment would have any sort of infestation, but because of a building-wide outbreak, she now needs somewhere to stay for a week. As a part-time student with two jobs, she doesn’t have many options. Then the solution presents itself: the owner of the penthouse she cleans is out of town for the week. She normally wouldn’t consider it, but he’s literally never around (she hasn’t even met him). It goes great…until one morning she finds two strangers in the kitchen. They’re the parents of the penthouse owner and they seem to think they’ve heard all about Abi—not as their son’s maid, but as his girlfriend.

De viaje por Estados Unidos para estudiar los métodos de la policía de ese país, Maigret asiste a una audiencia en la que se busca determinar si la muerte de una muchacha arrollada por un tren debe clasificarse como suicidio u homicidio. Con una reflexión de fondo sobre la justicia, la novela es una historia típicamente norteamericana en la que aparecen grandes espacios, carreteras en el desierto y soldados sin escrúpulos, lo que demuestra la rapidez con que Simenon comprendió el imaginario estadounidense que por entonces empezaba a globalizarse