LETRAS

The year is 1087, and a pox is sweeping through the Italian city of Bari. When a lowly monk is visited by Saint Nicholas in his dreams, he interprets the vision as a call to serve the sick. But his superiors, and the power brokers they serve, have different plans for the tender-hearted Brother Nicephorus. Enter Tyun, a charismatic treasure hunter renowned for “liberating” holy relics from their tombs. The seven-hundred-year-old bones of Saint Nicholas are rumored to weep a mysterious liquid that can heal the sick, Tyun says. For the humble price of a small fortune, he will steal the bones and deliver them to Bari, curing the plague and restoring glory to the fallen city. And Nicephorus, the “dreamer,” will be his guide. What follows is a heist for the ages, as Nicephorus is swept away on strange tides, and alongside even stranger bedfellows, to commit sacrilegious theft. Based on real historical accounts, Nicked is a swashbuckling saga, a medieval novel noir, a meditation on the miraculous, and a monastic meet-cute, filled with wide-eyed wonder at the world that awaits beyond our own borders.

Para Esther, el recuerdo de su infancia y juventud se reduce a la enfermedad mental padecida por su hermana, a los cuidados necesarios y a las precauciones siempre insuficientes. Luego, a su desaparición y asesinato. Entonces, ¿cómo es posible que en ese arranque de enero de 2013, en Barcelona, su figura se le aparezca en pantalla? ¿Cómo podría ser esa mujer, en medio de disturbios en la sierra hidalguense transmitidos por la televisión española, su hermana víctima de feminicidio? Ya una vez Esther cruzó el Atlántico para escapar del dolor, de la pérdida y de la culpa. Ahora hará el recorrido inverso para buscar la verdad que le fue arrebatada junto con la vida de Irene. ¿Es cierto que, como tantas, fue secuestrada y asesinada? Niebla ardiente es una estremecedora novela que habla sobre la pérdida, el duelo, el amor, pero, sobre todo, sobre la culpa y la necesidad de pedir perdón.

October 1942: it’s been two years since Kate Rees was sent to Paris on a British Secret Service mission to assassinate Hitler. Since then, she has left spycraft behind to take a training job as a sharpshooting instructor in the Scottish Highlands. But her quiet life is violently disrupted when Colonel Stepney, her former handler, drags her back into the fray for a risky three-pronged mission in Paris. Each task is more dangerous than the next: Deliver a package of forbidden biological material. Assassinate a high-ranking German operative whose knowledge of invasion plans could turn the tide of the war against the Allies. Rescue a British agent who once saved Kate’s life—and get out. Kate will encounter sheiks and spies, poets and partisans, as she races to keep up with the constantly shifting nature of her assignment, showing every ounce of her Oregonian grit in the process.