LITERATURA EN OTROS IDIOMAS

Teddy Andersen doesn’t have a plan. She’s never needed one before. She’s always been more of a go-with-the-flow type of girl, but for some reason, the flow doesn’t seem to be going her way this time. Her favorite vintage suede jacket has a hole in it, her sewing machine is broken, and her best friend just got engaged. Suddenly, everything feels like it’s starting to change. Teddy is used to being a leader, but now she feels like she’s getting left behind, wondering if life in the small town she loves is enough for her anymore. Gus Ryder has a lot on his plate. He doesn’t know what’s harder: taking care of his family’s 8,000 acre ranch, or parenting his spunky six-year-old daughter, who is staying with him for the summer. Gus has always been the dependable one, but when his workload starts to overwhelm him, he has to admit that he can’t manage everything on his own. He needs help. His little sister’s best friend, the woman he can’t stand, is not who he had in mind. But when no one else can step in, Teddy’s the only option he’s got. Teddy decides to use the summer to try and figure out what she wants out of life. Gus, on the other hand, starts to worry that he’ll never find what he needs. Tempers flare, tension builds, and for the first time ever, Gus and Teddy start to see each other in a different light. As new feelings start to simmer below the surface, they must decide whether they should act on them. Can they keep things cool? Or will both of them get burned?

Emily Allen, a librarian on Martha’s Vineyard, has always dreamed of a life of travel and adventure. So when her favorite author, Siobhan Riordan, offers her a job in the Emerald Isle, Emily jumps at the opportunity. After all, Siobhan’s novels got Em through some of the darkest days of her existence. Helping Siobhan write the final book in her acclaimed series—after a ten-year hiatus due to a scorching case of writer’s block—is a dream come true for Emily. If only she didn’t have to deal with Siobhan’s son, Kieran Murphy. He manages Siobhan’s bookstore, and the grouchy bookworm clearly doesn’t want Em around. Emily persists, and spending her days bantering with the annoyingly handsome mercurial Irishman only makes her fall more deeply in love with the new life she’s built – and for the man who seems to soften toward her with every quip she throws at him. But when she discovers the reason for Kieran’s initial resistance, Em finds herself torn between helping Siobhan find closure with her series and her now undeniable feelings for Kier. As Siobhan’s novel progresses, Emily will have to decide if she’s truly ready to turn a new page and figure out what lies in the next chapter.

Once upon a time, the Peacock sisters were little girls who combed each other’s tangled hair. But decades of secrets have led them to separate lives—and to telling lies, to themselves and to one another. Sylvie is getting married. Again. A librarian and widow who soothes her grief by escaping into books (and shelving them perfectly), Sylvie has caught the attention of an unlikely match: Simon Rampling, a mysterious, wealthy man from Northern England. Sylvie allows herself to imagine a life beside him—one filled with the written word, kindness, and companionship. She’s ready to love again . . . or is she? Cleo is the golden child. A successful criminal defense lawyer with the perfect boyfriend, she is immediately suspicious of Simon. Is he really who he says he is? Cleo heads to Mumberton Castle with a case of investigative files, telling herself she will expose Simon and save her sister from more heartbreak . . . but who is she really trying to save? Emma is living a lie. She can’t afford this fancy trip—and she definitely can’t tell her husband and sons why. She once dreamed of a line of her own perfumes. Fragrances allowed her to speak in silence. Now, that tendency for silence only worsens her situation. Will she emerge with her dignity and family intact? When their toxic mother shows up, the sisters assume the roles they fell into to survive their childhood . . . but they just might find the courage to make new choices. Set over a spectacularly dramatic weekend, in the grand halls of a sprawling castle estate—amid floor-to-ceiling libraries, falconry lessons, and medieval meals—Lovers and Liars is the unforgettable story of a family’s ability to forgive and to find joy in one another once again.

Four famous siblings throw an epic party to celebrate the end of the summer. But over the course of twenty-four hours, the family drama that ensues will change their lives will change forever.

Mansfield Park encompasses not only Jane Austen’s great comedic gifts and her genius as a historian of the human animal, but her personal credo as well—her faith in a social order that combats chaos through civil grace, decency, and wit. At the novel’s center is Fanny Price, the classic “poor cousin,” brought as a child to Mansfield Park by the rich Sir Thomas Bertram and his wife as an act of charity. Over time, Fanny comes to demonstrate forcibly those virtues Austen most admired: modesty, firm principles, and a loving heart. As Fanny watches her cousins Maria and Julia cast aside their scruples in dangerous flirtations (and worse), and as she herself resolutely resists the advantages of marriage to the fascinating but morally unsteady Henry Crawford, her seeming austerity grows in appeal and makes clear to us why she was Austen’s own favorite among her heroines.

In the 1950s, Oscar Hammerstein is asked to write the lyrics to a musical based on the life of a woman named Maria von Trapp. He’s intrigued to learn that she was once a novice who hoped to live quietly as an Austrian nun before her abbey sent her away to teach a widowed baron’s sickly child. What should have been a ten-month assignment, however, unexpectedly turned into a marriage proposal. And when the family was forced to flee their home to escape the Nazis, it was Maria who instructed them on how to survive using nothing but the power of their voices. It’s an inspirational story, to be sure, and as half of the famous Rodgers & Hammerstein duo, Hammerstein knows it has big Broadway potential. Yet much of Maria’s life will have to be reinvented for the stage, and with the horrors of war still fresh in people’s minds, Hammerstein can’t let audiences see just how close the von Trapps came to losing their lives. But when Maria sees the script that is supposedly based on her life, she becomes so incensed that she sets off to confront Hammerstein in person. Told that he’s busy, she is asked to express her concerns to his secretary, Fran, instead. The pair strike up an unlikely friendship as Maria tells Fran about her life, contradicting much of what will eventually appear in The Sound of Music. A tale of love, loss, and the difficult choices that we are often forced to make, Maria is a powerful reminder that the truth is usually more complicated—and certainly more compelling—than the stories immortalized by Hollywood.