LITERATURA EN OTROS IDIOMAS

“When Gregor Samsa woke up one morning from unsettling dreams, he found himself changed in his bed into a monstrous vermin.” With this startling, bizarre, yet surprisingly funny first sentence, Franz Kafka begins his masterpiece, The Metamorphosis. It is the story of a young man who, transformed overnight into a giant beetlelike insect, becomes an object of disgrace to his family, an outsider in his own home, a quintessentially alienated man. A harrowing—though absurdly comic—meditation on human feelings of inadequacy, guilt, and isolation, The Metamorphosis has taken its place as one of the most widely read and influential works of twentieth-century fiction.

It is 1940 and twenty-year-old Charlotte Richmond watches from her attic window as enemy planes fly over London. Still grieving her beloved brother, who never returned from France, she is trying to keep herself out of trouble: holding down a typist job at the Ministry of Information, sharing gin and confidences with her best friend, Elena, and dodging her overbearing father. On her way to work she often sees the boy who feeds the birds—a source of unexpected joy amid the rubble of the Blitz. But every day brings new scenes of devastation, and after yet another heartbreaking loss Charlotte has an uncanny sense of foreboding. Someone is stalking the darkness, targeting her friends. And now he’s following her. As grief and suspicion consume her, Charlotte’s nerves become increasingly frayed. She no longer knows whom to trust. She can’t even trust herself . . .

Card shark Hailey Gordon and ex con Nick Patterson—fresh off uncovering one of the biggest secrets of the Revolutionary War alongside American history professor Adrian Jensen—now find themselves in Philadelphia, immersed in the history of Benjamin Franklin and Paul Revere. The Liberty Bell, Charles Willson Peale’s Museum, and the Tomb of The Unknown Revolutionary Soldier are connected to Franklin in amazing ways. The more they discover, the more shocking the implications become. The long buried secrets Hailey and Nick are chasing have previously only been known by a select few, who would prefer to keep it that way. A woman known as The Heiress—part of a mysterious organization called The Family—is one of these rare historians. After generations of members have failed before her, The Heiress has been tasked to finally unearth the alchemical secrets Revere and Franklin may have discovered during their lifetimes. And she’s not about to let Nick and Hailey get in her way.

In the far future, humankind’s survivors huddle below Earth’s frozen surface in a pyramidal fortress-city that, for centuries now, has been under siege by loathsome “Ab-humans,” enormous slugs and spiders, and malevolent “Watching Things” from another dimension. When our unnamed protagonist receives a telepathic distress signal from a woman whom (in a previous incarnation) he’d once loved, he sallies forth on an ill-advised rescue mission—into the fiend-haunted Night Land!

When Nick travels to Belgium for a visit with a woman from his past, he unwittingly stumbles on the trail of a legendary panel from the Ghent Altarpiece, stolen in 1934 under cover of night and never seen since. Soon Nick is plunged into a bitter conflict, one that has been simmering for nearly two thousand years. On one side is the Maidens of Saint-Michael, les Vautours—the Vultures—a secret order of nuns and the guardians of a great truth. Pitted against them is the Vatican, which has wanted for centuries to both find and possess what the nuns guard. Because of Nick the maidens have finally been exposed, their secret placed in dire jeopardy—a vulnerability that the Vatican swiftly moves to exploit utilizing an ambitious cardinal and a corrupt archbishop, both with agendas of their own.

Before Arin, Genevieve Yang was an only child. Living with her parents and grandmother in a single-room flat in working-class Bedok, Genevieve is saddled with an unexpected sibling when Arin appears, the shameful legacy of a grandfather long believed to be dead. As the two girls grow closer, they must navigate the intensity of life in a place where the urgent insistence on achievement demands constant sacrifice. Knowing that failure is not an option, the sisters learn to depend entirely on one another as they spurn outside friendships, leisure, and any semblance of a social life in pursuit of academic perfection and passage to a better future. When a stinging betrayal violently estranges Genevieve and Arin, Genevieve must weigh the value of ambition versus familial love, home versus the outside world, and allegiance to herself versus allegiance to the people who made her who she is.