LITERATURA EN OTROS IDIOMAS

In February 1986, the Halland police receive a call from a man who claims to have attacked his first victim. I’m going to do it again, he says before the line cuts off. By the time police officer Sven Jörgensson reaches the crime scene, the woman is taking her last breath. For Sven, this will prove a decisive moment. On the same night, Sweden plunges into a state of shock after the murder of the prime minister. Could there possibly be a connection? As Sven becomes obsessed with the case, two more fall victim. For years, Sven remains haunted by the murders he cannot solve, fearing the killer will strike again. Having failed to catch him, Sven retires from the police, passing his obsession to his son, who has joined the force to be closer to his father. Decades later, the case unexpectedly resurfaces when a novelist returns home to Halland amid a failed marriage and a sputtering career. The writer befriends the retired police officer, who helps the novelist—our narrator—unspool the many strands of this engrossing tale about a community confronting its shames and legacies.

Jennifer Worth lives to escape into the world of her favorite romantasy series Elytheum Courts, where the romance is sweeping and the men are brave, chivalrous . . . and winged. Newly single and craving connection, she travels to an immersive fan experience celebrating all things Elytheum, only to see the last face she expected—Scott Daniels, her work nemesis, whose disinterest in Jennifer’s favorite series and standoffishness have made their publishing jobs feel like a feuding fae court. Except the Scott she encounters at the Elytheum Experience, in his secondhand cosplay outfit, is . . . different. Swaggering, flirtatious, confident. Unlucky in romance himself and inspired by Jennifer’s love for the swoonworthy men of Elytheum, Scott is determined to remake himself into the perfect book boyfriend. Jennifer has no interest in helping the man who vexes her every workday and dismisses her fictional fantasies, but as the immersive convention activities force them together, they’re surprised to discover magic like none Jennifer has ever read about. But is enemies-to-lovers romance only for books, or can Jennifer and Scott bring the trope to life?

In this entertaining young readers edition of the environmental studies classic, Michael Pollan demonstrates how people and domesticated plants have formed a reciprocal relationship. He links four fundamental human desires—sweetness, beauty, energy, and control—with the plants that satisfy them: the apple, the tulip, coffee, and the potato. In telling the stories of four familiar species, Pollan illustrates how the plants have evolved to satisfy humankind’s most basic yearnings. And just as we’ve benefited from these plants, we have also helped them to thrive.

In the ballrooms and drawing rooms of Regency London, rules abound. From their earliest days, children of aristocrats learn how to address an earl and curtsey before a prince—while other dictates of the ton are unspoken yet universally understood. A proper duke should be imperious and aloof. A young, marriageable lady should be amiable…but not too amiable. Daphne Bridgerton has always failed at the latter. The fourth of eight siblings in her close-knit family, she has formed friendships with the most eligible young men in London. Everyone likes Daphne for her kindness and wit. But no one truly desires her. She is simply too deuced honestfor that, too unwilling to play the romantic games that captivate gentlemen.

In 1996, the town of Laurens, South Carolina, was thrust into the spotlight when a white supremacist named Michael Burden opened a museum celebrating the Ku Klux Klan in the community’s main square. Journalists and protestors flooded the town, and hate groups rallied to the establishment’s defense, dredging up the long history of racism and injustice. What came next is the subject of the film Burden, which won the 2018 Sundance Film Festival Audience Award. Shortly after his museum opened, Burden abruptly left the Klan in search of a better life. Broke and homeless, he was taken in by Reverend David Kennedy, an African American leader in the Laurens community, who plunged his church, friends, and family into an inspiring quest to save their former enemy. In this spellbinding Southern epic, journalist Courtney Hargrave further uncovers the complex events behind the story told in Andrew Heckler’s film. Hargrave explores the choices that led to Kennedy and Burden’s friendship, the social factors that drive young men to join hate groups, and the difference one person can make in confronting America’s oldest sin.

From the dragon-filled Temeraire series and the gothic magical halls of the Scholomance trilogy, through the realms next door to Spinning Silver and Uprooted, this stunning collection takes us from fairy tale to fantasy, myth to history, and mystery to science fiction as we travel through Naomi Novik’s most beloved stories. Here, among many others, we encounter: • A mushroom witch who learns that sometimes the worst thing in the Scholomance can be your roommate. • The start of the Dragon Corps in ancient Rome, after Mark Antony hatches a dragon’s egg and bonds with the hatchling. • A young bride in the Middle Ages who finds herself gambling with Death for the highest of stakes. • A delightful reimagining of Pride & Prejudice, in which Elizabeth Bennet captains a Longwing dragon. • The first glimpse of the world of Abandon, the setting of Novik’s upcoming epic fantasy series—a deserted continent populated only by silent and enigmatic architectural mysteries. Though the stories are vastly different, there is a unifying theme: wrestling with destiny, and the lengths some will go to find their own and fulfill its promise.