NOVEDADES

When Norman shows Jim his pet butterfly, Butterfly-Butterfly, Jim is suitably impressed, especially when Norman spouts butterfly facts. Then Norman adds Beetle-Beetle 1 and Beetle-Beetle 2 and so many more to his menagerie. Now Norman spends all his time feeding and caring for his pets and doesn’t have time to play. Grumpy Monkey Jim feels left out. And when all the bugs have babies, Jim declares that Norman has too many and persuades his friend to set them free. But then Norman sees a ladybug…

En estas líneas hay que reconocer que el Premio Nacional de literatura Mateo Morrison es y ha sido uno de los mayores activistas para mantener viva la poética de Juan Sánchez Lamouth. Quien es, sin dudas, uno de los grandes poetas dominicanos de todos los tiempos, acompañando la triada que completan Domingo Moreno Jiménez y Manuel del Cabral, entre otros, eso a decir de algunos críticos dominicanos.

Este libro presenta la construcción de la arquitectura moderna me- xicana mediante un enfoque basado en cinco estructuras de poder: la académica, la económica y política, la de estatus social, la de género y la poscolonial. Se incluyen también fragmentos de entre- vistas y análisis de obras de trece destacados arquitectos: Luis Ba- rragán, José Villagrán García, Juan O'Gorman, Pedro Ramírez Váz- quez, Agustín Hernández, Abraham Zabludovsky, Carlos Mijares, Ricardo Legorreta, Juan José Díaz Infante, Enrique Norten, Alberto Kalach, Javier Sordo Madaleno y Clara de Buen. Todo ello pro- porciona un testimonio vivo de todo ese proceso. Si bien las cinco estructuras de poder enmarcaron y definieron esa arquitectura, las entrevistas de unos arquitectos que fueron sus protagonistas ayudan a descubrir e identificar sutilezas y matices en lo acontecido en ese periodo. De este modo, sus voces arrojan luz sobre lo que contribuyó a hacer de la arquitectura moderna mexicana algo tan singular a escala mundial. Aunque esos arqui- tectos no siempre fueron conscientes de la presencia de esas estruc- turas de poder, sus proyectos participaron en la marginación, la discriminación y el sometimiento que tales estructuras provocaban. En este sentido, el presente estudio también revela hasta qué punto dichas estructuras de poder están todavía presentes en la arquitec- tura mexicana actual.