LETRAS

The untold story of the mysterious family dynasty at the center of China’s Huawei. On December 1, 2018, Meng Wanzhou, daughter of Ren Zhengfei, founder and CEO of China’s most powerful company, Huawei Technologies, was detained at the request of U.S. authorities as she prepared to board a flight out of Vancouver, Canada. The detention of Huawei’s female scion set the U.S.-China trade skirmish on fire— and, for the first time, revealed the Ren family’s prominence in Beijing’s power structure. In The Listening State, acclaimed Washington Post reporter Eva Dou exposes the untold story of the rise of Ren Zhengfei and the mysterious family dynasty at the center of Huawei, whose connections to state apparatus reveal a deeper truth about China’s surveillance web and its global ambitions. Through its technologies, Huawei has helped solidify and enforce China’s growing police state, in which outspoken entrepreneurs like Jack Ma have been silenced, tycoons have disappeared, and executives must put patriotism above profit.

Silicon Valley has lost its way. Our most brilliant engineering minds once collaborated with government to advance world-changing technologies. Their efforts secured the West’s dominant place in the geopolitical order. But that relationship has now eroded, with perilous repercussions. Today, the market rewards shallow engagement with the potential of technology. Engineers and founders build photo-sharing apps and marketing algorithms, unwittingly becoming vessels for the ambitions of others. This complacency has spread into academia, politics, and the boardroom. The result? An entire generation for whom the narrow-minded pursuit of the demands of a late capitalist economy has become their calling. In this groundbreaking treatise, Palantir co-founder and CEO Alexander C. Karp and Nicholas W. Zamiska offer a searing critique of our collective abandonment of ambition, arguing that in order for the U.S. and its allies to retain their global edge—and preserve the freedoms we take for granted—the software industry must renew its commitment to addressing our most urgent challenges, including the new arms race of artificial intelligence. The government, in turn, must embrace the most effective features of the engineering mindset that has propelled Silicon Valley’s success.

In November 2022, OpenAI released GPT-4 in a chatbot form to the public. In just two months, it claimed 100 million users—the fastest app to ever reach this benchmark. Since then, AI has become an all-consuming topic, popping up on the news, in ads, on your messenger apps, and in conversations with friends and family. But as AI becomes ubiquitous and grows at an ever-increasing pace, what does it mean for the financial markets? In MoneyGPT, Wall Street veteran and former advisor to the Department of Defense James Rickards paints a comprehensive picture of the danger AI poses to the global financial order, and the insidious ways in which AI will threaten national security. Rickards shows how, while AI is touted to increase efficiency and lower costs, its global implementation in the financial world will actually cause chaos, as selling begets selling and bank runs happen at lightning speed. AI further benefits malicious actors, Rickards argues, because without human empathy or instinct to intervene, threats like total nuclear war that once felt extreme are now more likely. And throughout all this, we must remain vigilant on the question of whose values will be promoted in the age of AI. As Rickards predicts, these systems will fail when we rely on them the most.

Whether it’s anxiety about going to the doctor, boiling rage when we’re stuck in traffic, or devastation after a painful break-up, our lives are filled with situations that send us spiraling. But as difficult as our emotions can be, they are also a superpower. Far from being “good” or “bad,” emotions are information. When they’re activated in the right ways and at the right time, they function like an immune system, alerting us to our surroundings, telling us how to react to a situation, and helping us make the right choices.

«Nadie pondrá en duda que soy un padre afectuoso con todos los hijos de mi imaginación, y que ningún otro pro­genitor puede querer a su familia con tanta ternura. Pero, como muchos padres afectuosos, tengo un hijo favorito en el fondo de mi corazón. Y su nombre es David Copperfield.» Este reconocimiento de Dickens en el prólogo a la edición de 1867 de la novela tiene el valor de venir de su propio «padre». Pero, desde su publicación por entregas entre 1849 y 1850, Dcnñd Copperfield no ha dejado más que una estela de admiración, alegría y gratitud. Para Swinburne era «una obra maestra suprema». Henry James recordaba que de niño se escondía debajo de una mesa para oír a su madre leer las entregas en voz alta. Dostoievski la leyó en su pri­sión en Siberia. Tolstói la consideraba el mayor hallazgo de Dickens, y el capítulo de la tempestad, el patrón por el que debería juzgarse toda obra de ficción. Fue la novela favori­ta de Sigmund Freud. Kafka la imitó en Amerika, y Joyce la parodió en el Ulises. Para Cesare Pavese, en estas «páginas inolvidables cada uno de nosotros (no se me ocurre elogio mayor) vuelve a encontrar su propia experiencia secreta». El lector tiene ahora la ocasión de recuperar esa experien­cia secreta gracias a la excelente traducción íntegra de Marta Salís, la primera en español en más de cincuenta años de una obra de la que, sin ningún género de duda, cabe afirmar que es clave en la literatura universal.

Octubre, 1961. Un avión repleto de mujeres despega de Madrid con destino a Australia. Ciento catorce almas, equipadas con sus sueños y temores, se dirigen al fin del mundo. UN VIAJE AL PAÍS DEL ATARDECER DORADO UN AMOR IMPOSIBLE DE OLVIDAR UN SECRETO A PUNTO DE ESTALLAR Entre los verdes campos de caña de azúcar de Queensland y el dorado del cielo australiano, se alza la plantación Santa Ana. Elisa, una joven asturiana integrante de una iniciativa del franquismo y la iglesia católica para poblar Australia llamada Operación Marta, consigue trabajo en la hacienda aunque ella tiene otro objetivo: encontrar al padre de su hijo, desaparecido tiempo atrás. Sin embargo, cuanto más investiga, más misterios descubre alrededor de la plantación, de sus patronos y de los duros trabajos de los jornaleros. Bajo la amenazante mirada del sacerdote y el guardián de Santa Ana, Elisa buscará la verdad y hallará la sabia y valiente compañía de los aborígenes del lugar y de aquellos que, como ella, han perdido demasiado para temerle a nada. Celia Santos escribe sobre la Operación Marta o "el avión de las novias", un viaje histórico en el que cientos de mujeres fueron enviadas a Australia con la esperanza de un futuro mejor. El país del atardecer dorado nos desvela el oscuro enigma oculto tras esa promesa en una historia repleta de amor, esfuerzo y esperanza de la mano de unos personajes inolvidables.