LETRAS

“The most important part of this magic trick is just a willingness to get weird.” The stories in The Best American Science Fiction and Fantasy 2023 are brimming with bizarre and otherworldly premises. Women can’t lie or fall in love. Fathers feed their children ghost preserves. Souls chase one another through animal incarnations. Yet these stories are grounded deeply in our reality. Out of these stories’ weirdness emerges the cruelty of border enforcement, the horror of legislation restricting reproductive freedom, the frightening pace of AI. The result is a stunning, immersive, intensely felt experience, showing us less of what the world is, and more of what it could be.

Unpopular at school and subjected to her mother’s religious fanaticism at home, Carrie White does not have it easy. But while she may be picked on by her classmates, she has a gift she’s kept secret since she was a little girl: she can move things with her mind. Doors lock. Candles fall. Her ability has been both a power and a problem. And when she finds herself the recipient of a sudden act of kindness, Carrie feels like she’s finally been given a chance to be normal. She hopes that the nightmare of her classmates’ vicious taunts is over . . . but an unexpected and cruel prank turns her gift into a weapon of horror so destructive that the town may never recover.

Cayden Veles, renowned Demon Commander of Vareveth, overthrew the throne to save Elowen Atarah, the woman he searched for since childhood. Now he’s determined to fulfill his quest for revenge against her father, even if it means forcing the only person he’s ever wanted into a marriage of political convenience. Elowen Atarah has everything she thought she’d ever want. Finally reunited with her dragons, she now has an army to enact vengeance, but as events transpire, she begins contemplating if she wants more. As her father’s only living heir, the Imirath throne is her right and destiny. But fighting and winning a war will require trusting Cayden Veles, her partner in crime and now king to her queen; the man she both longs for and doubts, especially after opening her heart only to become a pawn in his game. Navigating the shifting allegiances amongst all the kingdoms of Ravaryn will require all their strategy and strength, with devastating and bloody attacks on one side and cutthroat diplomacy for alliances on the other. But Elowen and Cayden must find a way to stand strong within the power they’ve gained, or risk losing everything. Delving deeper into a vast and ever-changing world, Wrath of the Dragons will take you on a journey filled with epic battles and a tender, angsty love for the ages.

When Sadie Brooks unexpectedly loses her marketing job, she flees New York City to spend the summer with her best friend in small-town Texas, where joining his Dungeons & Dragons campaign is the perfect distraction while she plans her next steps. In the game, she becomes Jaylie, a powerful human cleric blessed by the Goddess of Luck. But in real life, Sadie believes her luck has run out—until she meets Noah Walker, the outgoing bartender roped into joining their party as Loren, an adventurous and charismatic lute-strumming elf. Just as Jaylie finds herself succumbing to the bard’s charms over the course of their party’s travels, Sadie also begins to fall under Noah’s spell. As their relationship progresses in both worlds, Sadie wonders if what they have might last beyond the game. But like his traveling bard character, Noah never stays in one place for long. When a new opportunity arises in New York, Sadie must face the truth about why she lost her job in the first place—and whether she and Noah have found something in Texas worth staying for. Torn between her career dreams in the city and the exciting uncertainty of a new adventure, she will have no choice but to roll the dice.

Una emotiva historia de amores cruzados, en un viaje que llevará a sus protagonistas a conocer realidades paralelas al mundo real. Del mismo modo en que, en el viaje del satélite ruso Sputnik, la perra Laika giraba alrededor de la Tierra y dirigía su atónita mirada hacia el espacio infinito, en Tokio tres personajes se buscan desesperadamente intentando romper el eterno viaje circular de la soledad. El narrador, un joven profesor de primaria, está enamorado de Sumire; pero ella, quien se considera la última rebelde, tiene una única obsesión: ser novelista. Sumire conocerá a Myû, una mujer casada de mediana edad tan hermosa como enigmática, y juntas emprenderán un viaje por Europa tras el que nada volverá a ser igual.

This ain’t Josie’s first rodeo. Her parents own several fancy restaurants in Houston, and they just opened a new one right outside the stadium. Josie is expected to stay inside the restaurant and help, and maybe take over their growing empire one day, but that isn’t what Josie wants. She’d rather be at the rodeo itself than in a high-end restaurant next to it. Or eating funnel cakes and Texas-sized corn dogs at the carnival on the grounds. Or better yet, riding her horse at her grandparents’ ranch, the very place her mom wants to sell. It ain’t Shawn’s first rodeo either. He’s been riding bulls since his mom died, doing everything he can to live up to his rodeo-champion stepfather’s sky-high expectations. But as Shawn’s stardom rises, so do tensions in their relationship. His stepfather’s drinking and gambling problems sure don’t help. After one unforgettable night leaves Josie and Shawn wanting nothing but each other, their lives become entwined in increasingly complex ways. Can they save Josie’s family land? Or will Shawn’s stepfather and his shady plan be the ranch’s ruin? Will one wrong move cost them everything? Rodeo after rodeo, year after year, can Josie and Shawn keep their hearts open through the secrets, twists, and turns?