LITERATURA EN OTROS IDIOMAS

She might not have a famous name, funding, or her family’s support, but Katarina Shaw has always known that she was destined to become an Olympic skater. When she meets Heath Rocha, a lonely kid stuck in the foster care system, their instant connection makes them a formidable duo on the ice. Clinging to skating—and each other—to escape their turbulent lives, Kat and Heath go from childhood sweethearts to champion ice dancers, captivating the world with their scorching chemistry, rebellious style, and roller-coaster relationship. Until a shocking incident at the Olympic Games brings their partnership to a sudden end. As the ten-year anniversary of their final skate approaches, an unauthorized documentary reignites the public obsession with Shaw and Rocha, claiming to uncover the “real story” through interviews with their closest friends and fiercest rivals. Kat wants nothing to do with the documentary, but she can’t stand the thought of someone else defining her legacy. So, after a decade of silence, she’s telling her story: from the childhood tragedies that created her all-consuming bond with Heath to the clash of desires that tore them apart. Sensational rumors have haunted their every step for years, but the truth may be even more shocking than the headlines.

Enrique Montez, smooth-talking heir to the Taco King empire, is man enough to admit that he made a critical error when he underestimated Carolina Flores. The agricultural hotshot should have been an easy conquest—who would turn down the chance to partner with California’s largest fast-food chain? But instead of signing her name on the dotted line, Carolina has Enrique eating out of the palm of her hand, and when fate steps in with an unexpected opportunity, Enrique is willing to do whatever it takes to capture her heart. Growing up as the daughter of farmworkers, Carolina spent her youth picking strawberries in the fields of Santa Maria and vowing to improve the lives of people like her parents. Now, as one of only a few Latina farm owners, she has no time for romance and she’s certainly not about to let the notorious Montez brother anywhere near her business—even if just being near Enrique makes her skin tingle. But she is willing to let him help get her overinvolved family off her back. When Carolina’s father and her lovelorn sisters mistake Enrique for her (nonexistent) boyfriend, she reluctantly agrees to a series of pretend dates to their town’s traditional Mexican-American holiday celebrations. Soon the fake feelings turn real and both Carolina and Enrique must convince each other to take a chance on love before their vacation romance is over.

In 1919, a high school teacher from Washington, D.C arrives in Harlem excited to realize her lifelong dream. Jessie Redmon Fauset has been named the literary editor of The Crisis. The first Black woman to hold this position at a preeminent Negro magazine, Jessie is poised to achieve literary greatness. But she holds a secret that jeopardizes it all. W. E. B. Du Bois, the founder of The Crisis, is not only Jessie’s boss, he’s her lover. And neither his wife, nor their fourteen-year-age difference can keep the two apart. Amidst rumors of their tumultuous affair, Jessie is determined to prove herself. She attacks the challenge of discovering young writers with fervor, finding sixteen-year-old Countee Cullen, seventeen-year-old Langston Hughes, and Nella Larsen, who becomes one of her best friends. Under Jessie’s leadership, The Crisis thrives…every African American writer in the country wants their work published there.

War leaves nobody alone. Neither the past, the present, nor the future offers true safety, and the only refuge is what you can protect: your family, your friends, your home. Jamie Fraser and Claire Randall were torn apart by the Jacobite Rising in 1746, and it took them twenty years of loss and heartbreak to find each other again. Now it’s 1779, and Claire and Jamie are finally reunited with their daughter, Brianna, her husband, Roger, and their children, and are rebuilding their home on Fraser’s Ridge—a fortress that may shelter them against the winds of war as well as weather. But tensions in the Colonies are great: Battles rage from New York to Georgia and, even in the mountains of the backcountry, feelings run hot enough to boil Hell’s teakettle. Jamie knows that loyalties among his tenants are split and it won’t be long before the war is on his doorstep. Brianna and Roger have their own worry: that the dangers that provoked their escape from the twentieth century might catch up to them. Sometimes they question whether risking the perils of the 1700s—among them disease, starvation, and an impending war—was indeed the safer choice for their family.

Stella Lane thinks math is the only thing that unites the universe. She comes up with algorithms to predict customer purchases—a job that has given her more money than she knows what to do with, and way less experience in the dating department than the average thirty-year-old. It doesn't help that Stella has Asperger's and French kissing reminds her of a shark getting its teeth cleaned by pilot fish. Her conclusion: she needs lots of practice—with a professional. Which is why she hires escort Michael Phan. The Vietnamese and Swedish stunner can't afford to turn down Stella's offer, and agrees to help her check off all the boxes on her lesson plan—from foreplay to more-than-missionary position... Before long, Stella not only learns to appreciate his kisses, but crave all of the other things he's making her feel. Their no-nonsense partnership starts making a strange kind of sense. And the pattern that emerges will convince Stella that love is the best kind of logic...

Rosie, an idealistic and passionate Peruvian American, leaves her Tennessee hometown to pursue her dream of making it in New York as a writer. But her plan is derailed when she ends up in class with her archnemesis and ex-crush, Aiden Huntington—an obnoxious, surly, and gorgeous literary fiction writer who doesn’t have much patience for the romance genre or for Rosie. Rosie and Aiden regularly go to verbal battle in workshop until their professor reaches her breaking point. She allows them to stay in her class on one condition: they must cowrite a novel that blends their genres. The reluctant writing duo can’t help but put pieces of themselves into their accidentally steamy novel, and their manuscript-in-progress provides an outlet for them to confess their feelings—and explore their attraction toward each other. When Rosie and Aiden find themselves competing against each other for a potentially career-changing opportunity, the flames of old rivalry reignite, and their once-in-a-lifetime love story is once again at risk of being shelved—unless they can find a way to end the book on their own terms.

Teddy Andersen doesn’t have a plan. She’s never needed one before. She’s always been more of a go-with-the-flow type of girl, but for some reason, the flow doesn’t seem to be going her way this time. Her favorite vintage suede jacket has a hole in it, her sewing machine is broken, and her best friend just got engaged. Suddenly, everything feels like it’s starting to change. Teddy is used to being a leader, but now she feels like she’s getting left behind, wondering if life in the small town she loves is enough for her anymore. Gus Ryder has a lot on his plate. He doesn’t know what’s harder: taking care of his family’s 8,000 acre ranch, or parenting his spunky six-year-old daughter, who is staying with him for the summer. Gus has always been the dependable one, but when his workload starts to overwhelm him, he has to admit that he can’t manage everything on his own. He needs help. His little sister’s best friend, the woman he can’t stand, is not who he had in mind. But when no one else can step in, Teddy’s the only option he’s got. Teddy decides to use the summer to try and figure out what she wants out of life. Gus, on the other hand, starts to worry that he’ll never find what he needs. Tempers flare, tension builds, and for the first time ever, Gus and Teddy start to see each other in a different light. As new feelings start to simmer below the surface, they must decide whether they should act on them. Can they keep things cool? Or will both of them get burned?

Rules are made to be broken—especially for love, right? Lucy Marshall has hit rock bottom. After failing to succeed as a single mom in Atlanta, she’s back home and moving in with her older brother, Drew. Reconnecting with her support system is the right thing to do, but Lucy can’t help but feel like a failure. Her four-year-old son deserves the world, and all she can give him is a spare bedroom. But Drew is the sweetest uncle, and some quality time might be exactly what they both need to start fresh. That is until she meets Cooper, her brother’s incredibly hot best friend. When Drew senses something between the two of them, he puts his foot down on any shenanigans. According to him, Cooper is everything Lucy should stay away from: flirtatious, adventurous, and especially noncommittal. But Lucy has been getting the opposite impression so far; Cooper is a genuinely great guy, and she’s starting to catch real feelings. Her whole life, Lucy has tried to do everything right, and look where that’s gotten her—so what if she were to try something wrong?

Jack Reacher lives for the moment. Without a home. Without commitment. And with a burning desire to right wrongs—and rewrite his own agonizing past. DEA Susan Duffy is living for the future, knowing that she has made a terrible mistake by putting one of her own female agents into a death trap within a heavily guarded Maine mansion. Staging a brilliant ruse, Reacher hurtles into the dark heart of a vast criminal enterprise. Trying to rescue an agent whose time is running out, Reacher enters a crime lord’s waterfront fortress. There he will find a world of secrecy and violence—and confront some unfinished business from his own past.

In her second story collection, Sittenfeld shows why she’s as beloved for her short fiction as she is for her novels. In these dazzling stories, she conjures up characters so real that they seem like old friends, laying bare the moments when their long held beliefs are overturned. In “The Patron Saints of Middle Age,” a woman visits two friends she hasn’t seen since her divorce. In “A for Alone,” a married artist embarks on a creative project intended to disprove the so-called Mike Pence Rule, which suggests that women and men can’t spend time alone together without lusting after each other. And in “Lost but Not Forgotten,” Sittenfeld gives readers of her novel Prep a window into the world of her beloved character Lee Fiora, decades later, when Lee attends an alumni reunion at her boarding school. Hilarious, thought-provoking, and full of tenderness for her characters, Sittenfeld’s stories peel back layer after layer of our inner lives, keeping us riveted to the page with her utterly distinctive voice.