LITERATURA EN OTROS IDIOMAS

A powerful exploration of how we pay attention that will transform the ways we connect with one another – at home, at work, and beyond. Paying attention is a crucial human skill, yet many of us have forgotten how to listen carefully and observe intentionally. Deluged by social media and hobbled by the increasing social isolation it fosters, we need to rediscover the deeply human ways we connect with others.

As provocative today as when it was first published in 1954, Lord of the Flies continues to ignite passionate debate with its startling, brutal portrait of human nature. William Golding’s compelling story about a group of very ordinary boys marooned on a coral island has been labeled a parable, an allegory, a myth, a morality tale, a parody, a political treatise, and even a vision of the apocalypse. But above all, it has earned its place as one of the indisputable classics of the twentieth century for readers of any age.

An ingeniously orchestrated popular history brings to life the most pivotal decade of the twentieth century. As the Roaring Twenties wind down, Jean-Paul Sartre waits in a Paris café for a first date with Simone de Beauvoir, who never shows. Marlene Dietrich slips away from a loveless marriage to cruise the dive bars of Berlin. The fledgling writer Vladimir Nabokov places a freshly netted butterfly at the end of his wife’s bed. Hannah Arendt, Walter Benjamin, Zelda and Scott, Dalí and Gala, Picasso and his many muses, Henry and June and Anaïs Nin, the entire extended family of Thomas Mann, and a host of other fascinating and famous figures make art and love, write and row, bed and wed and betray. They do not yet know that they, along with millions of others, will soon be forced to contemplate flight—or fight—as the world careens from one global conflict to the next.

Once upon a time, the Peacock sisters were little girls who combed each other’s tangled hair. But decades of secrets have led them to separate lives—and to telling lies, to themselves and to one another. Sylvie is getting married. Again. A librarian and widow who soothes her grief by escaping into books (and shelving them perfectly), Sylvie has caught the attention of an unlikely match: Simon Rampling, a mysterious, wealthy man from Northern England. Sylvie allows herself to imagine a life beside him—one filled with the written word, kindness, and companionship. She’s ready to love again . . . or is she? Cleo is the golden child. A successful criminal defense lawyer with the perfect boyfriend, she is immediately suspicious of Simon. Is he really who he says he is? Cleo heads to Mumberton Castle with a case of investigative files, telling herself she will expose Simon and save her sister from more heartbreak . . . but who is she really trying to save? Emma is living a lie. She can’t afford this fancy trip—and she definitely can’t tell her husband and sons why. She once dreamed of a line of her own perfumes. Fragrances allowed her to speak in silence. Now, that tendency for silence only worsens her situation. Will she emerge with her dignity and family intact? When their toxic mother shows up, the sisters assume the roles they fell into to survive their childhood . . . but they just might find the courage to make new choices. Set over a spectacularly dramatic weekend, in the grand halls of a sprawling castle estate—amid floor-to-ceiling libraries, falconry lessons, and medieval meals—Lovers and Liars is the unforgettable story of a family’s ability to forgive and to find joy in one another once again.

With her trademark spare, crystalline prose—a voice infused with “intimate, fragile, desperate humanness” (The Washington Post)—Elizabeth Strout turns her exquisitely tuned eye to the inner workings of the human heart, following the indomitable heroine of My Name Is Lucy Barton through the early days of the pandemic. As a panicked world goes into lockdown, Lucy Barton is uprooted from her life in Manhattan and bundled away to a small town in Maine by her ex-husband and on-again, off-again friend, William. For the next several months, it’s just Lucy, William, and their complex past together in a little house nestled against the moody, swirling sea. Rich with empathy and emotion, Lucy by the Sea vividly captures the fear and struggles that come with isolation, as well as the hope, peace, and possibilities that those long, quiet days can inspire. At the heart of this story are the deep human connections that unite us even when we’re apart—the pain of a beloved daughter’s suffering, the emptiness that comes from the death of a loved one, the promise of a new friendship, and the comfort of an old, enduring love.

Her name was written in the pages of someone else’s story: Lucy Westenra was one of Dracula’s first victims. But her death was only the beginning. Lucy rose from the grave a vampire and has spent her immortal life trying to escape from Dracula’s clutches—and trying to discover who she really is and what she truly wants. Her undead life takes an unexpected turn in twenty-first-century London, when she meets another woman, Iris, who is also yearning to break free from her past. Iris’s family has built a health empire based on a sinister secret, and they’ll do anything to stay in power. Lucy has long believed she would never love again. Yet she finds herself compelled by the charming Iris while Iris is equally mesmerized by the confident and glamorous Lucy. But their intense connection and blossoming love is threatened by outside forces. Iris’s mother won’t let go of her without a fight, and Lucy’s past still has fangs: Dracula is on the prowl once more. Lucy Westenra has been a tragically murdered teen, a lonesome adventurer, and a fearsome hunter, but happiness has always eluded her. Can she find the strength to destroy Dracula once and for all, or will her heart once again be her undoing?