LITERATURA EN OTROS IDIOMAS

“You can never go home again,” the saying goes—but Hal, Athena, and Erin have to. In high school, the three were students of the eccentric Professor Marsh, trained in a secret system of magic known as the Dissonance, which is built around harnessing negative emotions: alienation, anger, pain. Then, twenty years ago, something happened that shattered their coven, scattering them across the country, stuck in mundane lives, alone. But now, terrifying signs and portents (not to mention a pointed Facebook invite) have summoned them back to Clegg, Texas. There, their paths will collide with that of Owen, a closeted teenager from Alabama whose aborted cemetery seance with his crush summoned something far worse: a murderous entity whose desperate, driving purpose includes kidnapping Owen to serve as its Renfield. As Owen tries to outwit his new master, and Hal, Athena, and Erin reckon with how the choices they made as teens might connect to the apocalyptic event unfurling over the Lone Star State, shocking alliances form, old and new romances brew, and three unsuccessful adults and one frightened teen are all that stand between reality and oblivion. From one of the boldest, most brilliant voices in modern fantastical horror, The Dissonance is a thrilling and beautifully written story of magic and monsters, forgiveness and friendship.

Penny Rush has problems. Her marriage is over; she’s quit her job. Her mother and stepfather went missing in the Australian outback five years ago; her mentally unbalanced father provokes her; her grandmother Dr. Pincer keeps experiments in the refrigerator and something worse in the woodshed. But Penny is a virtuoso at what’s possible when all else fails.

No matter how much you know, no matter how much you think, no matter how much you plot and you connive and you plan, you’re not superior to sex. With these words our most unflaggingly energetic and morally serious novelist launches perhaps his fiercest book. The speaker is David Kepesh, white-haired and over sixty, an eminent cultural critic and star lecturer at a New York college—as well as an articulate propagandist of the sexual revolution. For years he has made a practice of sleeping with adventurous female students while maintaining an aesthete’s critical distance. But now that distance has been annihilated.

One late summer evening in the post-industrial town of East Gladness, Connecticut, nineteen-year-old Hai stands on the edge of a bridge in pelting rain, ready to jump, when he hears someone shout across the river.