LITERATURA EN OTROS IDIOMAS

When Stella Samuel meets a gorgeous blue-eyed guy at Starbucks and shows him her camera, it's nothing more than a moment―one that takes her breath away, sure, but it's not like she'll ever see him again. This year she's postponing college to support her sister, Cara, as she fights cancer, and she doesn't have time for anything else. While Stella would rather not spend three hours in line to get autographs from some band called The Heartbreakers, her sister's a huge fan. It'll be totally worth it to surprise Cara on her birthday.

In 1972, when workers in Pottstown, Pennsylvania, were digging the foundations for a new development, the last thing they expected to find was a skeleton at the bottom of a well. Who the skeleton was and how it got there were two of the long-held secrets kept by the residents of Chicken Hill, the dilapidated neighborhood where immigrant Jews and African Americans lived side by side and shared ambitions and sorrows. Chicken Hill was where Moshe and Chona Ludlow lived when Moshe integrated his theater and where Chona ran the Heaven & Earth Grocery Store. When the state came looking for a deaf boy to institutionalize him, it was Chona and Nate Timblin, the Black janitor at Moshe’s theater and the unofficial leader of the Black community on Chicken Hill, who worked together to keep the boy safe. As these characters’ stories overlap and deepen, it becomes clear how much the people who live on the margins of white, Christian America struggle and what they must do to survive. When the truth is finally revealed about what happened on Chicken Hill and the part the town’s white establishment played in it, McBride shows us that even in dark times, it is love and community—heaven and earth—that sustain us. Bringing his masterly storytelling skills and his deep faith in humanity to The Heaven & Earth Grocery Store, James McBride has written a novel as compassionate as Deacon King Kong and as inventive as The Good Lord Bird.

Holly Beech and Ivy Casey are bury-the-body besties. They’re so in sync, they even look alike. When Holly’s fiancé jilts her, leaving her in shock and with a nonrefundable honeymoon, Holly convinces Ivy to switch places. Ivy will go on the Hawaiian honeymoon her best friend can’t bear to take alone, while Holly escapes to Ivy’s rented Hudson Valley cabin to binge-watch holiday movies and heal. But Holly’s wallowing is interrupted when her rugged Airbnb host turns out to be her high school academic rival who’s had a major glow-up. Meanwhile, Ivy’s (now Hawaiian) annual solo art retreat is upended when Holly’s ex-fiancé checks into the honeymoon suite—with a new woman. Raging and bed-less, the last thing Ivy expects is for the hot hotel bartender to come to her rescue. Against all odds, this Christmas might prove the most magical yet.

It’s a blazing summer when two men arrive in a small village in the West of Ireland. One of them is coming home. Both of them are coming to get rich. One of them is coming to die. Cal Hooper took early retirement from Chicago PD and moved to rural Ireland looking for peace. He’s found it, more or less: he’s built a relationship with a local woman, Lena, and he’s gradually turning Trey Reddy from a half-feral teenager into a good kid going good places. But then Trey’s long-absent father reappears, bringing along an English millionaire and a scheme to find gold in the townland, and suddenly everything the three of them have been building is under threat. Cal and Lena are both ready to do whatever it takes to protect Trey, but Trey doesn’t want protecting. What she wants is revenge.

Stella Lane thinks math is the only thing that unites the universe. She comes up with algorithms to predict customer purchases—a job that has given her more money than she knows what to do with, and way less experience in the dating department than the average thirty-year-old. It doesn't help that Stella has Asperger's and French kissing reminds her of a shark getting its teeth cleaned by pilot fish. Her conclusion: she needs lots of practice—with a professional. Which is why she hires escort Michael Phan. The Vietnamese and Swedish stunner can't afford to turn down Stella's offer, and agrees to help her check off all the boxes on her lesson plan—from foreplay to more-than-missionary position... Before long, Stella not only learns to appreciate his kisses, but crave all of the other things he's making her feel. Their no-nonsense partnership starts making a strange kind of sense. And the pattern that emerges will convince Stella that love is the best kind of logic...