El parque Colibrí y todos sus habitantes cuentan con Gaetano y su abuelo Papou como guardianes. Papou ha contado a su nieto todas las maravillas de la naturaleza a través de ese pequeño bosque. Una mañana el parque y sus criaturas corren peligro, pero un requeteplan del abuelo y los brincaminos salvan a todos los seres vivos del Colibrí.
"Agustín vive feliz en Bahía Esperanza y ahí conoce, un día, a los delfines. Nada una y otra vez con ellos hasta convertirse en su amigo. Sin embargo, todo cambiará de golpe cuando cuatro delfines son capturados por Clemente y sus secuaces, y encerrados en un estanque para entretener a los turistas en un hotel."